Sur l'île d'Irabu, il y a fort longtemps, un village de pêcheurs fut accablé par la disparition de plusieurs de ses habitants. Au fil des mois, la plus grande partie des pêcheurs disparurent en mer les uns après les autres, sans explication. Les survivants ne parvenant pas à subvenir aux besoins du village, la famine s'ajouta à leurs malheurs.
Cette stèle raconte l'histoire d'un pêcheur qui, bravant la peur et la faim, s'aventura en pleine mer pour assurer la survie de son peuple agonisant. Il se fit attaquer par un énorme cachalot, qu'il parvint à harponner, et avec qui il se battu farouchement pendant plusieurs jours avant d'en venir à bout. Épuisé par le combat, saignant de blessures dont l'air marin empêchait la cautérisation, il utilisa ses dernières forces pour remorquer l'animal mort jusqu'au rivage. Le village entier, apercevant le bateau et son impressionnant chargement, accouru pour accueillir l'homme, qui succomba dans les bras de ses proches.
L'animal fut éventré et on y découvrit les corps de tous les hommes disparus en mer, dévorés par la bête.
Et l'homme qui acheva le fléau, enterré ici, fût érigé au statut de héros.